Skip to content

Brøndby IF 推出音频描述服务,让足球更加无障碍

Julia Moura
作者 Julia Moura
翻译 Siyu He

如果我们停下来思考足球,我们会将其形容为一种充满情感、身份认同与归属感的集体体验。然而,对于数百万视障球迷而言,观看比赛并非总是那么简单,尤其是在球场内,往往缺乏足够的无障碍资源。为更好地让这一群体融入其中,丹麦俱乐部 Brøndby IF (布隆德比足球俱乐部) 正式为其主场比赛推出音频描述服务,这是丹麦乃至整个北欧地区前所未有的举措。

该项目于 2026 年 2 月 24 日在对阵 Sønderjyske 的 3F Superliga 比赛中首次亮相。3F Superliga 是丹麦最高级别的足球联赛。新功能使视障球迷无论在球场内还是远程观看,都能通过专门解说的音频直播,全面了解比赛的每一个细节。

体验足球的新方式

该服务可通过在线平台 radio.brondby.com 使用,提供对球场内外动态的详细解说。与传统体育转播不同,音频描述不仅关注比赛的关键时刻,解说员还会描述球员的跑动、场上站位、面部表情、看台氛围,甚至包括常规转播中往往被忽略的视觉细节。

其目标是确保盲人及弱视球迷能够获得与其他球迷同样的情感体验。Brøndby IF 市场总监兼球迷体验负责人 Thomas Skov 表示,该项目体现了俱乐部对包容性的承诺。在他看来,足球应当对所有人开放,无论是否存在身体限制。Brøndby IF 的这一举措或将为全球其他俱乐部和联赛树立参考典范。

体育、科技与包容的合作

该服务的开发与丹麦盲人协会(Danish Association of the Blind)直接合作完成。该协会积极参与了服务形式的设计以及解说语言的调整。协会成员还出席了首场比赛,对整体体验进行了测试与验证。

据协会全国主席 Diana Stentoft 表示,音频描述不仅仅是技术层面的无障碍,更关乎社会平等。在该项目推出之前,视障球迷只能依赖零散的电台解说或他人的持续协助来了解场上情况。随着新系统的上线,这种依赖显著减少,使他们能够获得更自主、更沉浸式的观赛体验。

该项目还得到了俱乐部主要赞助商 Betano 的支持,后者为解决方案的资金投入与实施提供了帮助。这并非 Betano 支持的唯一举措;近年来,该公司在多个国家大力投资社会公益项目。公司代表表示,其目标是将制度层面的承诺转化为真正改善球迷生活的实际行动。

连接球场与家庭的科技

该服务的一大优势在于其灵活性。在 Brøndby Stadium,球迷只需使用智能手机和耳机即可实时收听音频描述,无需任何专用设备。在家观看的观众则可以将音频与电视直播同步,打造个性化的观赛体验。除视障人士外,该功能同样适用于其他群体:客场随行球迷、身处安静环境中的观众,甚至希望体验不同解说方式的国际球迷。

Thomas Skov 强调,该项目的意义不仅限于无障碍服务,还进一步加强了俱乐部与球迷之间的联系,无论他们身在何处。

该系统所采用的技术由德国公司 Mycrocast 开发,该公司专注于体育赛事的数字音频解决方案。目前,Mycrocast 已为德国 Bundesliga 多家俱乐部以及荷兰劲旅 Ajax 提供类似服务。

近年来,欧洲各大联赛日益重视包容性建设。一些现代化球场已引入针对自闭症人士的感官区域、无障碍导航应用以及实时字幕功能。尽管无障碍转播在奥运会等重大国际赛事中较为常见,但 Brøndby IF 的独特之处在于服务的长期性。音频描述并非试点或临时项目,而将成为俱乐部所有主场比赛的长期固定服务。

为沉浸式体验而训练的解说员

该音频解说将由 Selver Elezovic 负责,他是一位专门接受过体育音频描述训练的解说员。他曾参与丹麦多场重要足球赛事的解说,包括 2024 年欧洲杯(UEFA EURO 2024)比赛。在主场赛事中,Elezovic 还将与前 Brøndby 球员 Joel Kabongo 搭档。

这种类型的解说需要特别准备,解说员必须在速度、清晰度与细节丰富度之间取得平衡,同时避免向听众传递过多信息而造成负担。

本文最初于 2026 年 2 月 25 日以葡萄牙语发布。

点击此处订阅,订阅 SiGMA 每周十大新闻 和 SiGMA 周报,及时获取来自全球最大 iGaming 社区的最新行业资讯,并享受专属订阅优惠。

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.